Regulamin
Te zasady obowiązują, gdy firma lub organizacja korzysta z GoalCube. Gdy zakładasz konto lub zaczynasz korzystać z GoalCube, akceptujesz regulamin i umowę powierzenia przetwarzania danych.
To tłumaczenie dla Twojej wygody. Wiążąca prawnie jest tylko wersja duńska. Przeczytaj wersję duńską
1. Strony
1.1. GoalCube jest świadczony przez Goalcube ApS, numer CVR 44709805 (duński numer rejestrowy przedsiębiorstw), Ahlmannsvej 19, st., 6400 Sønderborg, Danmark („GoalCube”, „my”).
1.2. Klient to firma lub organizacja, która zakłada konto („Klient”, „Ty”). GoalCube jest sprzedawany wyłącznie firmom i organizacjom – nie konsumentom. Osoba zakładająca konto potwierdza, że ma prawo zobowiązać Klienta.
2. Umowa
2.1. Umowa składa się z tego regulaminu, umowy powierzenia przetwarzania danych i wybranego przez Ciebie abonamentu. W razie sprzeczności umowa powierzenia przetwarzania danych ma pierwszeństwo w zakresie przetwarzania danych osobowych.
2.2. Umowa zostaje zawarta, gdy zakładasz konto lub zaczynasz korzystać z GoalCube. Podpis nie jest wymagany.
3. Usługa
3.1. GoalCube składa się z GoalCube AI Map (rejestr, polityka, kurs i status w zakresie AI Act), GoalCube Data Vault (dane w UE; usługi AI otrzymują tylko pseudonimy) i GoalCube Human Decision (człowiek rozstrzyga sprawy dotyczące osób, z dziennikiem). Zakres każdego abonamentu opisuje strona cennik.
3.2. GoalCube to narzędzie, które pomaga Ci stosować AI Act i RODO. GoalCube nie jest poradą prawną i nie obiecujemy, że Twoje korzystanie z AI lub danych osobowych jest zgodne z prawem. To Ty odpowiadasz za swoje korzystanie z AI, za swoje dane i za swoje decyzje.
3.3. GoalCube działa razem z usługą AI, którą sam wybierasz (np. ChatGPT, Claude, Microsoft 365 Copilot lub Mistral). Umowę z dostawcą AI zawierasz samodzielnie i to Ty za nią odpowiadasz. Nie odpowiadamy za odpowiedzi usługi AI, jej dostępność ani za to, jak przetwarza dane.
3.4. Stale rozwijamy GoalCube i możemy zmieniać, dodawać oraz usuwać funkcje. Jeśli usuniemy istotną funkcję w płatnym abonamencie, poinformujemy Cię co najmniej 30 dni wcześniej.
4. Konto i użytkownicy
4.1. Użytkownik to osoba, która korzysta z GoalCube w swojej AI lub rozstrzyga sprawy w GoalCube. Kurs kompetencji w zakresie AI nie wymaga użytkownika.
4.2. Dbasz o to, aby użytkownicy i klucze dostępu (np. passkeys i linki) były używane tylko przez właściwe osoby, i informujesz nas, jeśli mogły zostać nadużyte.
5. Ceny i płatność
5.1. Ceny obowiązują za firmę i miesiąc i znajdują się na goalcube.eu/pl/cennik/. Wszystkie ceny są netto, bez VAT. Dla firm z innych krajów UE z ważnym numerem VAT obowiązuje odwrotne obciążenie.
5.2. Abonament płacisz z góry, za miesiąc lub za rok, wybranymi metodami płatności wyświetlanymi przy zamówieniu. Przy płatności rocznej otrzymujesz 2 miesiące gratis.
5.3. Jeśli liczba użytkowników wzrośnie do wyższego progu cenowego, nowa cena obowiązuje od następnego okresu rozliczeniowego.
5.4. Jeśli płatność nie zostanie dokonana w terminie, możemy po pisemnym wezwaniu i 14-dniowym terminie zablokować dostęp do czasu zapłaty. Dane nie są usuwane, gdy dostęp jest zablokowany, ale umowę można wypowiedzieć zgodnie z pkt 6.
5.5. Możemy zmienić ceny z 30-dniowym wyprzedzeniem, ze skutkiem od następnego okresu rozliczeniowego. Do tego czasu możesz wypowiedzieć umowę ze skutkiem na ten dzień.
6. Czas trwania i wypowiedzenie
6.1. Umowa trwa do czasu jej wypowiedzenia. Możesz wypowiedzieć abonament ze skutkiem na koniec opłaconego okresu (miesiąca lub roku). Opłata za rozpoczęty okres nie podlega zwrotowi.
6.2. My możemy wypowiedzieć umowę z 30-dniowym wyprzedzeniem. Jeśli strona istotnie narusza umowę, druga strona może ją rozwiązać ze skutkiem natychmiastowym; dotyczy to np. braku płatności według pkt 5.4 i nadużyć według pkt 8.
6.3. Po zakończeniu umowy Twoje dane są usuwane zgodnie z umową powierzenia przetwarzania danych. Pobierz dokumentację, którą chcesz zachować (np. raport dla organu nadzoru i audytora), zanim umowa wygaśnie.
7. Twoje dane
7.1. Dane należą do Ciebie. Przetwarzamy je wyłącznie w Twoim imieniu i zgodnie z umową powierzenia przetwarzania danych, którą zawierasz automatycznie razem z tym regulaminem.
7.2. Nie używamy Twoich danych do innych celów, nie sprzedajemy ich i nie trenujemy na nich modeli AI.
7.3. Możemy używać anonimowych, zbiorczych informacji o korzystaniu z GoalCube (np. liczby rejestracji), których nie da się powiązać z Tobą ani z osobami, do prowadzenia i ulepszania GoalCube.
8. Dopuszczalne korzystanie
Nie wolno Ci:
- używać GoalCube do praktyk w zakresie AI zakazanych na podstawie art. 5 AI Act,
- wprowadzać danych, do których przetwarzania nie masz prawa,
- próbować ustalić prawdziwych wartości kryjących się za pseudonimami poza GoalCube ani obchodzić zabezpieczeń GoalCube,
- próbować uzyskać dostępu do cudzych danych, testować zabezpieczeń bez umowy ani nadmiernie obciążać systemu.
W razie nadużycia możemy natychmiast zablokować dostęp.
9. Działanie i dostępność
9.1. Dążymy do tego, aby GoalCube był dostępny przez cały czas, ale nie obiecujemy określonej dostępności. Prace konserwacyjne zapowiadamy w systemie, o ile to możliwe.
9.2. Funkcje oznaczone jako testowe lub próbne są udostępniane w stanie, w jakim są.
10. Odpowiedzialność
10.1. Nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie za GoalCube w ciągu 12 miesięcy przed wyrządzeniem szkody. W przypadku bezpłatnych abonamentów odpowiedzialność jest ograniczona do 0 EUR, w zakresie dozwolonym przez prawo.
10.2. Nie odpowiadamy za straty pośrednie, np. utracone zyski, przestoje w działalności, utratę danych, której można było uniknąć dzięki zwykłej kopii zapasowej po Twojej stronie, ani za kary nałożone na Ciebie.
10.3. Nie odpowiadamy za odpowiedzi usług AI ani za Twoje decyzje – także te podjęte na podstawie rekomendacji AI.
10.4. Ograniczenia nie obowiązują w razie winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.
10.5. Żadna ze stron nie odpowiada za okoliczności pozostające poza jej kontrolą (siła wyższa), np. przerwę w dostawie prądu, wojnę, ataki w internecie lub awarie u podwykonawców, których strona nie mogła przewidzieć ani im zapobiec.
11. Prawa
GoalCube, w tym oprogramowanie, teksty, szablony, kurs i projekt graficzny, należy do nas. Otrzymujesz niewyłączne prawo do korzystania z GoalCube w swojej firmie, dopóki trwa umowa. Teksty, które GoalCube przygotowuje dla Ciebie (np. polityka AI i szablony), możesz swobodnie wykorzystywać we własnej firmie.
12. Poufność
Obie strony zachowują w poufności poufne informacje drugiej strony, także po zakończeniu umowy.
13. Zmiany regulaminu
Możemy zmienić regulamin z 30-dniowym wyprzedzeniem, e-mailem i w systemie. Zmiany na Twoją korzyść lub wynikające z wymogów prawa mogą wejść w życie z krótszym wyprzedzeniem. Jeśli korzystasz z GoalCube po wejściu zmian w życie, akceptujesz nowy regulamin; w przeciwnym razie możesz wcześniej wypowiedzieć umowę ze skutkiem na ten dzień.
14. Prawo właściwe i spory
Umowa podlega prawu duńskiemu. Spory rozstrzygają duńskie sądy; sądem pierwszej instancji jest sąd właściwy dla siedziby GoalCube.
15. Kontakt
Napisz na contact@goalcube.eu.
Zobacz też: Polityka prywatności · Polityka cookies · Umowa powierzenia przetwarzania danych