Condizioni generali

1. Le parti

1.1. GoalCube è fornito da Goalcube ApS, numero CVR (registro delle imprese danese) 44709805, Ahlmannsvej 19, st., 6400 Sønderborg, Danmark («GoalCube», «noi»).

1.2. Il cliente è l’azienda o l’organizzazione che crea un account («il cliente», «tu»). GoalCube è venduto solo ad aziende e organizzazioni – non ai consumatori. Chi crea l’account conferma di avere il potere di vincolare il cliente.

2. Il contratto

2.1. Il contratto è composto da queste condizioni generali, dall’accordo sul trattamento dei dati e dall’abbonamento che hai scelto. In caso di contrasto, per il trattamento dei dati personali prevale l’accordo sul trattamento dei dati.

2.2. Il contratto si conclude quando crei un account o inizi a usare GoalCube. Non è richiesta alcuna firma.

3. Il servizio

3.1. GoalCube è composto da GoalCube AI Map (registro, policy, corso e stato AI Act), GoalCube Data Vault (dati nell’UE; i servizi AI ricevono solo pseudonimi) e GoalCube Human Decision (sui casi che riguardano persone decide una persona, con registro). Il contenuto di ogni abbonamento è indicato nella pagina prezzi.

3.2. GoalCube è uno strumento che ti aiuta a rispettare l’AI Act e il GDPR. GoalCube non è consulenza legale e non promettiamo che il tuo uso dell’AI o dei dati personali sia lecito. Sei responsabile del tuo uso dell’AI, dei tuoi dati e delle tue decisioni.

3.3. GoalCube funziona insieme al servizio AI che scegli tu (per esempio ChatGPT, Claude, Microsoft 365 Copilot o Mistral). Il contratto con il fornitore dell’AI lo concludi tu e ne sei responsabile. Non siamo responsabili delle risposte, della disponibilità o del trattamento dei dati del servizio AI.

3.4. Sviluppiamo GoalCube in modo continuo e possiamo modificare, aggiungere e rimuovere funzioni. Se rimuoviamo una funzione essenziale di un abbonamento a pagamento, ti avvisiamo almeno 30 giorni prima.

4. Account e utenti

4.1. Un utente è una persona che usa GoalCube nella propria AI o decide casi in GoalCube. Per il corso di alfabetizzazione in materia di IA non serve essere utenti.

4.2. Ti assicuri che utenti e chiavi di accesso (per esempio passkey e link) siano usati solo dalle persone giuste e ci avvisi se possono essere stati usati in modo improprio.

5. Prezzi e pagamento

5.1. I prezzi sono per azienda al mese e sono indicati su goalcube.eu/it/prezzi/. Tutti i prezzi sono IVA esclusa. Per le aziende di altri Paesi UE con partita IVA valida si applica l’inversione contabile.

5.2. L’abbonamento si paga in anticipo per un mese o un anno alla volta, con i metodi di pagamento mostrati al momento dell’ordine. Con il pagamento annuale hai 2 mesi gratis.

5.3. Se il numero di utenti sale a una fascia di prezzo superiore, il nuovo prezzo si applica dal periodo di pagamento successivo.

5.4. In caso di mancato pagamento nei termini, dopo un sollecito scritto e un termine di 14 giorni possiamo sospendere l’accesso fino al pagamento. I dati non vengono cancellati durante la sospensione, ma il contratto può essere disdetto ai sensi del punto 6.

5.5. Possiamo modificare i prezzi con un preavviso di 30 giorni, con effetto dal periodo di pagamento successivo. Puoi disdire con effetto prima di quella data.

6. Durata e recesso

6.1. Il contratto dura finché non viene disdetto. Puoi disdire il tuo abbonamento con effetto alla fine del periodo pagato (mese o anno). Il pagamento di un periodo iniziato non viene rimborsato.

6.2. Possiamo disdire il contratto con un preavviso di 30 giorni. Se una parte viola il contratto in modo grave, l’altra parte può risolverlo con effetto immediato; questo vale per esempio in caso di mancato pagamento ai sensi del punto 5.4 e di uso improprio ai sensi del punto 8.

6.3. Alla cessazione, i tuoi dati vengono cancellati secondo l’accordo sul trattamento dei dati. Scarica la documentazione che vuoi conservare (per esempio il report per autorità e revisori) prima che il contratto cessi.

7. I tuoi dati

7.1. I dati sono tuoi. Li trattiamo solo per tuo conto e secondo l’accordo sul trattamento dei dati, che concludi automaticamente insieme a queste condizioni.

7.2. Non usiamo i tuoi dati per altre finalità, non li vendiamo e non addestriamo modelli di AI su di essi.

7.3. Possiamo usare informazioni anonime e aggregate sull’uso di GoalCube (per esempio il numero di registrazioni), che non possono essere ricondotte a te o a persone, per gestire e migliorare GoalCube.

8. Uso accettabile

Non puoi:

• usare GoalCube per pratiche di IA vietate ai sensi dell’articolo 5 dell’AI Act,
• inserire dati che non hai il diritto di trattare,
• cercare di scoprire i valori reali dietro gli pseudonimi fuori da GoalCube o di aggirare la protezione di GoalCube,
• cercare di accedere ai dati di altri, testare la sicurezza senza accordo o sovraccaricare il sistema in modo irragionevole.

In caso di uso improprio possiamo sospendere l’accesso con effetto immediato.

9. Funzionamento e disponibilità

9.1. Puntiamo a rendere GoalCube sempre disponibile, ma non promettiamo un tempo di attività determinato. La manutenzione viene annunciata nel sistema, per quanto possibile.

9.2. Le funzioni indicate come test o prova sono fornite così come sono.

10. Responsabilità

10.1. La nostra responsabilità complessiva è limitata all’importo che hai pagato per GoalCube nei 12 mesi precedenti il danno. Per gli abbonamenti gratuiti la responsabilità è limitata a 0 €, nei limiti consentiti dalla legge.

10.2. Non siamo responsabili per perdite indirette, per esempio mancato guadagno, interruzione dell’attività, perdita di dati che si sarebbe potuta evitare con un normale backup da parte tua, o sanzioni inflitte a te.

10.3. Non siamo responsabili delle risposte dei servizi AI né delle tue decisioni – neppure di quelle prese sulla base delle raccomandazioni dell’AI.

10.4. Le limitazioni non si applicano in caso di dolo o colpa grave.

10.5. Nessuna delle parti è responsabile per circostanze al di fuori del proprio controllo (forza maggiore), per esempio interruzioni di corrente, guerre, attacchi a internet o guasti presso subfornitori che la parte non poteva prevedere o evitare.

11. Diritti

GoalCube, compresi software, testi, modelli, corso e design, appartiene a noi. Ricevi un diritto non esclusivo di usare GoalCube nella tua azienda per tutta la durata del contratto. I testi che GoalCube crea per te (per esempio la policy AI e i modelli) puoi usarli liberamente nella tua azienda.

12. Riservatezza

Entrambe le parti mantengono riservate le informazioni riservate dell’altra parte, anche dopo la cessazione del contratto.

13. Modifiche delle condizioni

Possiamo modificare le condizioni con un preavviso di 30 giorni via e-mail e nel sistema. Le modifiche a tuo favore o dovute a obblighi di legge possono avvenire con un preavviso più breve. Se usi GoalCube dopo l’entrata in vigore, accetti le nuove condizioni; altrimenti puoi disdire con effetto prima di quella data.

14. Legge applicabile e controversie

Il contratto è regolato dal diritto danese. Le controversie sono decise dai tribunali danesi, in primo grado presso il foro della sede di GoalCube.

15. Contatti

Scrivi a contact@goalcube.eu.

Vedi anche: Informativa privacy · Cookie policy · Accordo sul trattamento dei dati